Влада південної в'єтнамської провінції Біньтхуан затвердила великий спільний зі Сполученими Штатами проєкт створення терміналу з прийому і зберігання скрапленого газу (СПГ) вартістю $1,3 млрд. Про це повідомило в четвер В'єтнамське інформаційне агентство.

Народний комітет (адміністрація) провінції Біньтхуан ухвалив рішення про схвалення інвестицій у проєкт терміналу-сховища CПГ Son My, інформує агентство.

Очікується, що проєкт, реалізований спільними зусиллями в'єтнамської держкомпанії PVGas й американської корпорації AES, введуть в експлуатацію 2027 р. Будівництвом і подальшою експлуатацією портового терміналу займеться заснована PVGas і AES СП Son My LNG port warehouse limited company.

Домовленість про співпрацю між PVGas і AES стала частиною пакету угод у сфері енергетики вартістю понад $6 млрд, укладених В'єтнамом і США під час Індо-Тихоокеанського ділового форуму, що пройшов у жовтні 2020 р. в Ханої.

Відповідно до нього, до 2030 р. буде реалізовано ще один спільний в'єтнамсько-американський проєкт у сфері газової енергетики в центральній провінції Куангчі. В'єтнамська компанія BB Group і американська Quantum Group взаємодіятимуть у створенні комплексу газової промисловості, що включає завод із переробки природного газу, підприємство з виробництва ЗПГ, берегові й плавучі сховища, а також морський порт.

Обсяг інвестицій, які вкладе американська компанія у цей проєкт, оцінюється у $5,5 млрд.

Джерело: EnKorr

　

Вьетнам утвердил совместный с США проект создания терминала по приему CПГ

Власти южной вьетнамской провинции Биньтхуан утвердили крупный совместный с Соединенными Штатами проект создания терминала по приему и хранению сжиженного газа (СПГ) стоимостью $1,3 млрд. Об этом сообщило в четверг Вьетнамское информационное агентство.

Народный комитет (администрация) провинции Биньтхуан принял решение об одобрении инвестиций в проект терминала-хранилища CПГ Son My, сообщает агентство.

Ожидается, что проект, реализуемый совместными усилиями вьетнамской госкомпании PVGas и американской корпорации AES, введут в эксплуатацию в 2027 г. Строительством и последующей эксплуатацией портового терминала займется основанная PVGas и AES СП Son My LNG port warehouse limit.

Соглашение о сотрудничестве между PVGas и AES стало частью пакета соглашений в сфере энергетики стоимостью более $6 млрд., заключенных Вьетнамом и США во время прошедшего в октябре 2020 г. в Ханое Индо-Тихоокеанского делового форума.

Согласно ему, к 2030 г. будет реализован еще один общий вьетнамско-американский проект в сфере газовой энергетики в центральной провинции Куангчи. Вьетнамская компания BB Group и американская Quantum Group будут взаимодействовать в создании комплекса газовой промышленности, включающего завод по переработке природного газа, предприятие по производству СПГ, береговые и плавучие хранилища, а также морской порт.

Объем инвестиций, которые вложит американская компания в этот проект, оценивается в $5,5 млрд.

Источник: EnKorr