Угода про вільну торгівлю між Україною та Туреччиною, підписана на початку лютого минулого року, перебуває на стадії ратифікації парламентів обох країн. Пізніше, з огляду на надзвичайні обставини у зв'язку із війною, можуть бути задіяні механізми для внесення погоджених сторонами коректив. Про це в інтерв'ю «Укрінформу» сказав Надзвичайний та Повноважний Посол Туреччини в Україні Ягмур Ахмет Гюльдере, який завершує свою каденцію на цій посаді.

«Ми на зв’язку щодо цього питання з уповноваженими українськими органами. Сама угода перебуває на стадії ратифікації обома сторонами. Оскільки угода вже підписана, я вважаю, що найпершою метою має бути ратифікація», - сказав Ягмур Гюльдере.

Щодо можливого внесення змін з огляду на зміну обставин через широкомасштабне військове вторгнення РФії в Україну, посол зауважив, що вони є можливими.

«Коли мова про внесення змін до угоди, ми, очевидно, бачимо і розуміємо, що тепер в Україні надзвичайні обставини, і умови значно відрізняються від тих часів, коли ця угода була підписана. Але ми маємо необхідні інструменти для розв’язання цієї проблеми. Це не статична угода. Вона містить положення, які дають змогу сторонам вносити корективи та зміни, якщо це необхідно», - сказав дипломат.

Посол висловив упевненість в тому, що українські та турецькі фахівці зможуть досягнути взаєморозуміння з цього питання.

Джерело: «Укрінформ»

　

Посол не исключает изменений в соглашении о свободной торговле Украины с Турцией

Соглашение о свободной торговле между Украиной и Турцией, подписанное в начале февраля прошлого года, находится в стадии ратификации парламентов обеих стран. Позже, учитывая чрезвычайные обстоятельства в связи с войной, могут быть задействованы механизмы для внесения согласованных сторонами корректив. Об этом в интервью «Укринформу» сказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Украине Ягмур Ахмет Гюльдере, завершающий свою каденцию на этом посту.

«Мы на связи по этому вопросу с уполномоченными украинскими органами. Само соглашение находится в стадии ратификации обеими сторонами. Поскольку соглашение уже подписано, я считаю, что первая цель должна быть ратификация», - сказал Ягмур Гюльдере.

Относительно возможного внесения изменений, учитывая изменение обстоятельств из-за широкомасштабного военного вторжения РФии в Украину, посол отметил, что они возможны.

«Когда речь идет о внесении изменений в соглашение, мы, очевидно, видим и понимаем, что теперь в Украине чрезвычайные обстоятельства и условия значительно отличаются от тех времен, когда это соглашение было подписано. Но у нас есть необходимые инструменты для решения этой проблемы. Это не статическое соглашение. Она содержит положения, позволяющие сторонам вносить коррективы и изменения, если это необходимо», - сказал дипломат.

Посол выразил уверенность в том, что украинские и турецкие специалисты смогут добиться взаимопонимания по этому вопросу.

Источник: «Укрінформ»