Китай і Грузія у понеділок, 31 липня виступили зі спільною заявою про встановлення між ними стратегічного партнерства, одного з найвищих рівнів міждержавних відносин. Як передає «Укрінформ», текст спільної заяви двох країн публікує Xinhua.

У документі зазначається, що домовленості про стратегічне партнерство досягнуто під час шестиденного візиту прем’єр-міністра Грузії Іраклія Гарібашвілі до КНР, який завершиться 1 серпня.

Відповідно до заяви, Китай і Грузія посилять взаємодію в політичній, економічній і культурно-гуманітарній сферах, а також тісніше координуватимуть свої дії в міжнародних справах.

На початку заяви обидві сторони підтвердили свою повагу до суверенітету, незалежності та територіальної цілісності всіх країн. При цьому Грузія заявила про тверде дотримання нею принципу одного Китаю, а от згадка чи натяк про підтримку китайською стороною територіальної цілісності Грузії, п’ята частина якої від 2008 р. окупована РФ, відсутня.

Згідно з документом, Грузія підтримує китайський шлях модернізації і вважає, що Китай пропонує людству новий шлях розвитку, з огляду на що сторони висловили готовність обмінюватися досвідом у державному управлінні, посилити політичні консультації на високому рівні та розширювати зв’язки між центральними й місцевими органами влади та обмін досвідом між політичними групами і партіями.

В економічній сфері сторони привітали постійне зростання двосторонньої торгівлі впродовж останніх років та висловились за оптимізацію її структури, розширення видів продукції та збільшення експорту грузинських товарів і послуг до Китаю.

Грузинська сторона, серед іншого, засвідчила підтримку китайської ініціативи «Один пояс, один шлях», а в ході візиту Гарібашвілі було підписано кілька міжурядових документів, направлених на зміцнення двостороннього співробітництва у рамках цієї ініціативи.

Питання торгівлі, інвестицій, розвитку інфраструктури та інші економічні напрямки співпраці сторони домовились детально обговорити під час наступного засідання Китайсько-Грузинської комісії з торговельно-економічного співробітництва. При цьому китайська сторона пообіцяла вивчити можливість надання Грузії пільгових кредитів для реалізації соціальних та інфраструктурних проєктів.

Стосовно партнерства в міжнародних справах Грузія заявила про підтримку трьох китайських ініціатив глобального розвитку, глобальної безпеки та глобальної цивілізаційної ініціативи, а також готовність брати активну участь в їхній реалізації.

Джерело: «Укрінформ»

　

Китай и Грузия установили стратегическое партнерство

Китай и Грузия в понедельник, 31 июля, выступили с совместным заявлением об установлении между ними стратегического партнерства, одного из самых высоких уровней межгосударственных отношений. Как передает "Укринформ", текст совместного заявления двух стран публикует Xinhua.

В документе отмечается, что договоренности о стратегическом партнерстве достигнуты во время шестидневного визита премьер-министра Грузии Ираклия Гарибашвили в КНР, который завершится 1 августа.

Согласно заявлению, Китай и Грузия усилят взаимодействие в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах, а также будут теснее координировать свои действия по международным делам.

В начале заявления обе стороны подтвердили свое уважение суверенитету, независимости и территориальной целостности всех стран. При этом Грузия заявила о твердом соблюдении ею принципа одного Китая, а вот упоминание или намек о поддержке китайской стороной территориальной целостности Грузии, пятая часть которой от 2008 г. оккупирована РФ, отсутствует.

Согласно документу, Грузия поддерживает китайский путь модернизации и считает, что Китай предлагает человечеству новый путь развития, учитывая, что стороны выразили готовность обмениваться опытом в государственном управлении, усилить политические консультации на высоком уровне и расширять связи между центральными и местными органами власти. и обмен опытом между политическими группами и партиями.

В экономической сфере стороны приветствовали постоянный рост двусторонней торговли в последние годы и высказались за оптимизацию ее структуры, расширение видов продукции и увеличение экспорта грузинских товаров и услуг в Китай.

Грузинская сторона, среди прочего, подтвердила поддержку китайской инициативы «Один пояс, один путь», а в ходе визита Гарибашвили было подписано несколько межправительственных документов, направленных на укрепление двустороннего сотрудничества в рамках этой инициативы.

Вопросы торговли, инвестиций, развития инфраструктуры и другие экономические направления сотрудничества стороны договорились подробно обсудить во время следующего заседания Китайско-Грузинской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. Китайская сторона пообещала изучить возможность предоставления Грузии льготных кредитов для реализации социальных и инфраструктурных проектов.

Что касается партнерства по международным делам, Грузия заявила о поддержке трех китайских инициатив глобального развития, глобальной безопасности и глобальной цивилизационной инициативы, а также готовности активно участвовать в их реализации.

Источник: «Укрінформ»