ПрАТ «Українськое Дунайське пароплавство» (УДП) розпочинає процес перейменування суден, які мають назви на честь російських міст чи радянських героїв. Про це повідомив в.о. генерального директора УДП Дмитро Москаленко.

Майже всі судна флоту УДП отримали назву ще за радянських часів. Частина названа на честь російських міст та «видатних діячів» комуністичного режиму. Крім того, навіть українські назви вказані російською: «Запорожье» замість «Запоріжжя» тощо.

Ми зібрали різні пропозиції. Зійшлись на тому, що маємо обов’язково зберегти наші традиції — назви на честь капітанів, механіків та керівників Дунайського пароплавства залишаємо. Замість російських міст та «комсомольців» тепер будуть назви українських населених пунктів, пов’язаних з судноплавством. Це міста на Дніпрі, порти на узбережжі Чорноморського та Азовських морів”, - написав Москаленко у Facebook.

Особливо пароплавству хотілося відзначити міста, які тимчасово окуповані ворогом.

«Маріуполь, Бердянськ, Феодосія - це все Україна!!! Наша країна - держава з потужними водними транспортними артеріями. Назви флоту УДП мають це символізувати і про це нагадувати, перш за все, на міжнародному рівні», - повідомив керівник УДП.

Наразі спільно з фахівцями Державної служби морського і внутрішнього водного транспорту та судноплавства опрацьовуються нові назви для того, щоб запобігти дублюванню.

Вже є перші результати. Зокрема, буксир «Хабаровск» стане «Маруіполем», «Иваново» - «Генічеськом», «Оренбург»-- «Феодосією», «Антон Оника» - «Миколаэвом», «Яков Батюк» - «Бердянськом», «Володимир Куриленко» - «Києвом».

Повний перелік нових назв Москаленко пообіцяв оприлюднити згодом.

ПрАТ «УДП» здійснює річкові вантажоперевезення по Дунаю та морські вантажоперевезення. До складу вантажного річкового флоту входять 75 самохідних та 245 несамохідних суден. Морський вантажний флот представлений сімома суднами дедвейтом 3,3-4 тис. тонн (шість суховантажів типу «Ізмаїл» та один танкер «Десна»). Основу вантажів складає металургійна сировина, що постачається до придунайських країн. Річковий пасажирський флот компанії представлений теплоходами «Молдавія», «Україна», «Дніпро» та «Волга».

Флот УДП у 2021 р. збільшив перевезення вантажів порівняно з 2020 р. 3,8% до 1,37 млн тонн. У тому числі, перевезення річковим флотом УДП минулого року зменшилися на 0,9% - до 1,08 млн .т.

ЧАО «Украинское Дунайское пароходство» (УДП) начинает процесс переименования судов, которые называются в честь российских городов или советских героев. Об этом сообщил и.о. генерального директора УДП Дмитрий Москаленко.

Почти все суда флота УДП получили название еще в советское время. Часть названа в честь российских городов и выдающихся деятелей коммунистического режима. Кроме того, даже украинские названия указаны на русском: «Запорожье» вместо «Запорожье» и т.д.

Мы собрали разные предложения. Сошлись на том, что обязательно сохранить наши традиции - названия в честь капитанов, механиков и руководителей Дунайского пароходства оставляем. Вместо российских городов и комсомольцев теперь будут названия украинских населенных пунктов, связанных с судоходством. Это города на Днепре, порты на побережье Черноморского и Азовского морей”, - написал Москаленко в Facebook.

Особо пароходству хотелось отметить города, временно оккупированные врагом.

«Мариуполь, Бердянск, Феодосия -это все Украина!!! Наша страна - государство с мощными водными транспортными артериями. Названия флота УДП должны это символизировать и об этом напоминать прежде всего на международном уровне», - сообщил руководитель УДП.

В настоящее время совместно со специалистами Государственной службы морского и внутреннего водного транспорта и судоходства прорабатываются новые названия для того, чтобы предотвратить дублирование.

Уже есть первые результаты. В частности, буксир «Хабаровск» станет «Маруиполем», «Иваново» -«Геническим», «Оренбург» - «Феодосией», «Антон Оника» - «Николаэвом», «Яков Батюк» -0«Бердянском», «Владимир Куриленко» - «Киевом».

Полный список новых названий Москаленко пообещал обнародовать впоследствии.

Флот УДП в 2021 г. увеличил перевозку грузов по сравнению с 2020 г. 3,8% до 1,37 млн. т. В том числе, перевозки речным флотом УДП в прошлом году уменьшились на 0,9% - до 1,08 млн.т.

Источник: Порти України